親筆馬利克比斯利:簽1年短合同為了證明自己這支活塞就該贏球

(原文發(fā)表于4月17日 親愛(ài)的活塞球迷們: 我媽媽是土生土長(zhǎng)的底特律人 記得那是21世紀(jì)初 這,就是信仰的力量。 而今年的活塞 我?guī)еC明自己的決心走進(jìn)這個(gè)賽季。聯(lián)盟里總會(huì)有些標(biāo)簽釘死你。一旦你被歸入某個(gè)框架,就很難再被另眼相看。我始終堅(jiān)信自己是能帶來(lái)勝利的球員,值得球隊(duì)的長(zhǎng)期投資。但去年夏天,聯(lián)盟內(nèi)似乎還沒(méi)看清這點(diǎn)。所以我明白,我必須簽下這份一年合同,讓所有人重新認(rèn)識(shí)我。 而活塞正是最完美的舞臺(tái) 不過(guò),人們忽略了一個(gè)事實(shí):去年的活塞其實(shí)并不差。作為雄鹿球員時(shí)我看過(guò)球探報(bào)告,我們可沒(méi)指望能贏他們50分。那支青年軍用玩命的態(tài)度撕咬每個(gè)對(duì)手 還有一點(diǎn)被低估了,那就是射手群的重要性,有時(shí)候籃球就是這么簡(jiǎn)單。康寧漢姆這種級(jí)別的球員 整個(gè)賽季都是這樣 對(duì)我來(lái)說(shuō),這一切就像完成了一個(gè)輪回,讓這座養(yǎng)育我的城市里的所有人為我感到驕傲。球場(chǎng)上,我傾盡全力證明自己值得球隊(duì)的長(zhǎng)期投資 所以我想對(duì)你們所有人說(shuō)聲謝謝,并承諾會(huì)在季后賽繼續(xù)拼盡全力。 當(dāng)然,我們?nèi)?duì)都會(huì)拼盡全力。 當(dāng)然,整座城市都會(huì)拼盡全力。 如果你也代表著底特律,那這一切就是為你而戰(zhàn)。 如果你不是,那你就是“全世界”(底特律對(duì)抗全世界)的一部分 讓我們開(kāi)始吧。 穿著5號(hào)球衣的馬利克-比斯利 原文:Malik Beasley 編譯:李太白