分析連克灰熊湖人掘金這一次勇士的奪冠希望足夠真實嗎
（原文發(fā)表于4月5日，作者為The Athletic網(wǎng)站的Marcus Thompson Ⅱ，文章內(nèi)容不代表譯者觀點）
從詹姆斯站在更衣柜旁的眼神就能看出端倪 沒有人比詹姆斯更熟悉勇士這種特有的王者氣場 “我見證過他們（勇士）通過重磅引援改變球隊競爭格局 剛在灰熊主場通過嚴峻考驗（他們曾在此多次折戟）的勇士 湖人本是聯(lián)盟中少數(shù)能克制勇士的球隊 但這場雙方最新的交鋒或許打破了這種認知。至少在勇士更衣室里 盡管勇士得到巴特勒后20勝5負（同期勝率僅次于雷霆和凱爾特人 而詹姆斯似乎不認同我們本賽季對這支“中庸”勇士的偏見。對庫里和追夢格林來說，他們本就不需要太多幫手就能制造威脅，而現(xiàn)在他們擁有了巴特勒。 庫里正打出賽季最佳狀態(tài)，即便面對針對性防守，即便帶著傷病作戰(zhàn)，這印證了他的信念 追夢格林打出了年度最佳防守球員的表現(xiàn)，昨晚最后時刻對東契奇的關(guān)鍵搶斷無疑為他的獎項競選添上濃墨重彩的一筆 勇士的角色球員們已被重新分配到更合適的定位上 擺脫球星期待的波杰姆斯基表現(xiàn)煥然一新 而我們至今仍未見識“季后賽版巴特勒” 但那個殺神模式的巴特勒尚未激活。他對陣灰熊時表現(xiàn)不俗 當然 勇士仍存在體型劣勢的隱憂，庫里之外的進攻火力也不穩(wěn)定 我們早已明白 首先 交易巴特勒前 這或許正是巴特勒帶來的最珍貴禮物。奪冠希望重新點燃了庫里 追夢格林感受到了庫里的能量 新版勇士三巨頭如此不同——更堅韌而非華麗，更老練而非炸裂，總能穩(wěn)定輸出。他們贏下了過去會輸?shù)舻谋荣?/strong>（巴特勒加盟后關(guān)鍵戰(zhàn)9勝1負，此前16勝16負），并在重大對決中展現(xiàn)鋒芒。 人們有理由對這支球隊的爭冠成色保持謹慎 原文：Marcus Thompson Ⅱ 編譯：李太白